TRAUTES HEIM
Martin Melcher 2015/2016 Bachelor martinmelcher.de mail [at] martinmelcher.de Preisträger Medienkunstpreis 2016 |
Im November 2014 wurde aus dem ehemaligen Bildungszentrum in Unterwellenborn innerhalb weniger Wochen eine Gemeinschaftsunterkunft für mehr als 75 Flüchtlinge. Zum Zeitpunkt der Eröffnung ausschließlich Männer aus den Kriegsgebieten in Syrien, später Westbalkanstaaten, Afghanistan und Somalia. Sie haben Familien, Angehörige und Freunde zurücklassen müssen, um ein neues Leben in Deutschland beginnen zu können. Ihre zeitweilige Heimat: ein ehemaliges Schulungsgebäude für Ausbildungsberufe am Rande des Thüringer Waldes. Ein Leben auf fünf Etagen und 28 Zimmern, einer Herberge gleichend.
Für dieses Buch habe ich im Verlauf von sechs Monaten mehrere Räume der Gemeinschaftsunterkunft in raumgroße Camera Obscura verwandelt und fotografiert. Die entstandenen Bilder zeigen die reale Projektion der Umgebung der Unterkunft durch ein kleines Loch mit optischer Linse. Auf dem Kopf stehende, seitenverkehrte Abbilder der Realität erscheinen auf Raufasertapete im Innern. Ein Einblick in die inneren und äußeren Zustände einer Flüchtlingsunterkunft und der Versuch, eine räumliche Verortung zu schaffen, in der sich das für uns so fremde Leben der Flüchtlinge in einer Projektion der uns vertrauten Heimat darbietet. Es ist der Begriff der Heimat, der mich eingenommen hat, den wir im Deutschen klar benennen, aber nur schwer übersetzen können. Mit dem Trauten Heim bezeichnen wir gerne die eigenen vier Wände, in denen sich das ›Glück allein‹ findet. Doch welche Bedeutung kommt diesem Begriff hinzu, wenn wir jene Menschen zu Wort kommen lassen, die ihre Heimat verlassen oder verloren haben? |